查看原文
其他

让世界爱上侨乡中国年,这位 "洋女婿"把"中国年味"寄向了海外~

青田传媒集团 青田传媒 2020-10-20


这段时间

许多外国友人来到咱们青田

体验侨乡过大年的氛围

那么,他们眼中的"侨乡中国年"

到底长啥样?




今天我们就来认识一位

来自德国的“中国洋女婿”

史蒂芬·昆茨勒

看他是如何玩转中国年的~

↓↓↓


在侨乡中国年非遗过大年的现场,一个个精彩绝伦的非遗节目陆续登场,而现场最浪漫的环节莫过于来自德国的"中国洋女婿"史蒂芬·昆茨勒上台分享了自己与中国妻子在德国相识、相知、相爱的故事,给现场的观众撒了一波足足的狗粮。

△中间是史蒂芬·昆茨勒教授左边是翻译小姐姐





史蒂芬·昆茨勒




1967年12月19日出生于德国黑森州美因河畔的法兰克福。1999年,他毕业于法兰克福歌德大学临床医学系,获得医学博士学位。毕业后,就职于法兰克福大学医学院骨科。之后的近二十年,一直从事手术机器人的研发和临床应用工作,共完成了五代机器人研发和临床应用,发表专业论文八十余篇,获得数十项德国联邦级别的科研成果奖项。



2004年,他与来自中国,毕业于德国波鸿鲁尔大学日耳曼语言文学系的王茉结为夫妻。王茉致力于中德文化交流,是德国知名景观设计专业期刊的专栏撰稿人,为中国古典园林文化在德国的传播做出了贡献。


△史蒂芬一家给青田人的拜年视频





多彩年俗活动

让“洋女婿”爱上中国年


这次过大年并不是史蒂芬教授第一次体验中国的传统年俗活动,在侨乡过大年的前一天,小舟山举办了"侨乡中国年我们一起过小年"活动,史蒂芬教授也体验了一把地道的小年民俗活动,祭祀灶神、分压岁包,共同品尝青田的特色美食。



史蒂芬·昆茨勒



昨天,我品尝了青田田鱼,它给我留下了非常深刻的印象,真的非常好吃。我感觉我在青田过的非常开心,这里气氛非常的愉快,每户家庭气氛都非常和睦,每个青田人都非常和蔼可亲。




对于史蒂芬教授来说

中国年并不陌生

每年他的妻子都会在

中国农历新年来临之际

置办一次有仪式感的中式晚餐

一家人共度中国年

▼▼





分享给家人

要把"中国年味"寄向海外


2019年,史蒂芬教授第一次来到青田,他便被青田的风景和青田人深深地吸引。



比起19年第一次来青田短暂的停留,此次史蒂芬教授第二次来到青田,不仅和侨乡人民共度春节前的重大节日,并且能够一起参与到侨乡过大年的文化盛宴中,他第一时间想到的就是把这些传统习俗一一分享给此次不能一起同行的妻子和儿女。



史蒂芬·昆茨勒



我拍了很多很有趣的小视频发给我的儿子女儿,他们对中国是如何过年非常有兴趣,昨天我就已经打电话给我的夫人,下次有机会,想带她、带全家人一起来过年。



银杏一叶两瓣,象征友谊

东方和西方相互选择,合而为一

这首由德国著名诗人歌德

所创作的诗词

将东西方的深厚友谊比喻为

双生双存的银杏叶

▼▼▼




对于史蒂芬教授来说青田的山、青田的水,让他仿佛置身于德国家乡的莱茵河和奥登森林之间那片风景如画的土地。


△网络配图


瓯江浩渺,莱茵河旖旎,太鹤山古松奇石,奥登森林苍翠延绵,形不同神却似。青田人的真诚谦逊、机智风趣都让他感觉到无比的惊喜和亲切。





史蒂芬教授说

他和青田人

也如歌德笔下的东方和西方

是同一片银杏叶

独立自强的两瓣

却在根基紧紧相连


— END —

来源:青田传媒集团

视频:史蒂芬教授一家

记者:叶佳霁 吴楚楚

编辑:心心

下方查看历史文章

非遗 Mix “国际范”!看国际友人在青田这样过年……

@青田人,鼠年贺岁纪念币已开启兑换,看看要怎么兑换!

挤爆了!青田人都涌向这个地方,只因为……


QTTV0578 ∣青田首席原创媒体NO.1

更多精彩请点击“世界青田”APP

▼点击“阅读原文”进入下载页面

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存